Richard St. Germain - The Aim Was to Aim Lower
First off, this one surprised me in that it is written in
second person.
How often do you receive submissions written in second person, and of
those, what percentage do you think pull it off? What do you
personally look for in a story once you notice (usually as of word one)
that it's been written in second person? Anything different than what
you are looking for in a first or
third person narrative?
The
other thing that hit me while reading this one was that in a mere seven
pages I felt like I was in the midst of a novel. It didn't seem like a
typical short story with a conflict somewhere within, but felt larger
than that.
David McLendon
Ultimately, the narrative point of
view in itself matters very little to me. What matters most is how the writer
proceeds once he or she has established a narrative point of view. The tools
and methods one chooses from the narrative mode are crucial, of course, as each
creates an intrinsically notable effect once implemented on the page. But
writing from one point of view or another is not the deciding element that
makes a story weak or strong. While it’s true that the elevated sense of cold
distance conveyed by McCarthy’s Blood
Meridian is strengthened by McCarthy’s use of the third-person omniscient,
his use of parataxis is perhaps more important, as it increases this needed
distance and gives the book a tone that is somewhat biblical. One must also
consider the strange archaic terms that are part of McCarthy’s diction, as well
as the antiquated syntax of his dialogue. The narrative point of view is but
one of many tools.
Not unlike McCarthy, St. Germain
knows his tools. He uses the rarely used second-person point of view to his
advantage. He finds authority in this stance and moves forward with declarative
sentences that are deceptively simple:
“It was huge. You were scared. Here
it came. Here you were. You were little. You were scared. You were flesh. You
were bones.”
Sentences such as these gather and
build inside the reader out from a kind of understated hypnotic cadence. St.
Germain easily could have chosen to compose the entire piece in this manner.
Had he done so, the story would have been strong. Instead, he insists on making
it stronger. He insists on raising the stakes. He accommodates his pages with
risk and danger by braiding such deceptively simple sentences with others that
are lengthier and somewhat lyrical:
“It was a view within a view arranged
for the sake of familiarity, so that by their feel you gained it, by their feel
you lost it again, retrievable and irretrievable at the same time.”
“Things you touched sank in the way
widened by you trying to get at them.”
“There would always be room for a
person who let it be known that the thing he was talking about could be used to
get whatever you wanted, to convince someone you were serious, to sleep on
(under a cushion or something) or beside (covered with a blanket or something)
or even holding (away from the body, obviously, hopefully) as a precaution
against intruders coming.”
This braiding of rhythmically
opposed sentences creates a sort of harmonious tension throughout the
composition. One rhythm is broken by the other, and the overall effect is one
of lingual dips and swells. What bonds each braid to the other is the fullness
of confidence that exudes from St. Germain’s spareness of language. In both his
shorter and lengthier sentences, he emotes a lot by saying very little. His
work is less about information than sensation.
It’s a wonderfully strange piece,
beautiful in its musicality, and you are correct in assuming it’s from a larger
work. In addition to these pages, parts of the larger work appear in Unsaid’s second and third issues. St.
Germain recently allowed me the fine pleasure of reading the completed work. He
has chopped it considerably and shaped it into one of the more exacting pieces
of writing I have ever read. Let me be the first to say that this novella, Archipelago, is lasting in its
difference and needed by the world. Any publisher who truly cares for
literature will not tarry another moment against the opportunity to bring it
into print.
Recent Comments